Π’Ρ‹ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΡ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ популярного автомобиля Ford Focus Π½Π° английском? Казалось Π±Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅ β€” Π½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ здСсь Π΅ΡΡ‚ΡŒ свои Π½ΡŽΠ°Π½ΡΡ‹. ΠžΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ написаниС ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ зависит ΠΎΡ‚ контСкста: Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Ρ‘Ρ‚ ΠΎ Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠ΅, тСхничСской Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ? А ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ с рСгистром Π±ΡƒΠΊΠ² ΠΈΠ»ΠΈ сокращСниями Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Focus ST?

Π’ этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ ΠΌΡ‹ Ρ€Π°Π·Π±Π΅Ρ€Ρ‘ΠΌ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π±Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ написаниС, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ происхоТдСния названия, Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ошибки (Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ Ρ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‚ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄ΠΈΠ»Π΅Ρ€Ρ‹), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ особСнности для Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠΎΠ² β€” ΠΎΡ‚ БША Π΄ΠΎ ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ. Π’Ρ‹ ΡƒΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ нСльзя ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ "Ford Fokus", ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠ»ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² тСкстах ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… странах модСль Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅. Π“ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹? Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΅Ρ…Π°Π»ΠΈ!

ΠžΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ написаниС Ford Focus Π½Π° английском: ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΈ стандарты

Богласно ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌ стандартам Ford Motor Company, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ написаниС ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ β€” Ford Focus (с Π·Π°Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Π² ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… словах). Π­Ρ‚ΠΎ касаСтся:

  • πŸ“œ ΠžΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (паспорта транспортного срСдства, сСрвисных ΠΊΠ½ΠΈΠ³)
  • 🏷️ Π›ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠΎΠ² Π½Π° ΠΊΡƒΠ·ΠΎΠ²Π΅ ΠΈ Π² салонС автомобиля
  • 🌍 ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… прСсс-Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ² ΠΈ сайта производитСля
  • πŸ“‹ ВСхничСских спСцификаций ΠΈ ΠΊΠ°Ρ‚Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² запчастСй

Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ: Π² английском языкС ΠΎΠ±Π° слова ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ΡΡ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ β€” Π±Π΅Π· дСфиса ΠΈ Π±Π΅Π· слитного написания. ВСрсия "Ford-Focus" ΠΈΠ»ΠΈ "FordFocus" считаСтся ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ, хотя ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° встрСчаСтся Π² Π½Π΅ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… источниках (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² Ρ…ΡΡˆΡ‚Π΅Π³Π°Ρ… ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сСтСй).

Π•Ρ‰Ρ‘ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ β€” рСгистр Π±ΡƒΠΊΠ². Π’ тСкстах Π½Π° английском Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ всСгда ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ с Π·Π°Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ (Focus), Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли ΠΎΠ½ΠΎ стоит Π² сСрСдинС прСдлоТСния. НапримСр:

βœ… Correct: "The Ford Focus is one of the best-selling cars in Europe."

❌ Incorrect: "The ford focus has a 1.5L EcoBoost engine."

πŸ’‘

Если Π²Ρ‹ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚Π΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ пост ΠΎ Ford Focus Π½Π° английском, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ курсив для названия ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ β€” это стандарт оформлСния Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ транспортных срСдств Π² англоязычных тСкстах.

ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ "Focus", Π° Π½Π΅ "Fokus"? Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ названия ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ

МногиС ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Focus связано с Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΌ словом "Fokus" (фокус). На самом Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΊΠΎΡ€Π½ΠΈ уходят Π² латинский язык, Π³Π΄Π΅ "focus" ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ "ΠΎΡ‡Π°Π³" ΠΈΠ»ΠΈ "Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ внимания". ИдСя названия ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»Π° ΡΡ‚Ρ€Π°Ρ‚Π΅Π³ΠΈΡŽ Ford: ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ станСт Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ внимания Π² своём классС.

Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„Π°ΠΊΡ‚: ΠΏΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π² 1990-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ названия, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€:

  • πŸš— Ford Finesse (ΠΎΡ‚ Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†. "изящСство")
  • πŸ’¨ Ford Breeze ("Π±Ρ€ΠΈΠ·")
  • ⚑ Ford Lynx ("Ρ€Ρ‹ΡΡŒ")

Но Π² ΠΈΡ‚ΠΎΠ³Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½ΠΎ Focus β€” ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΡΠΎΡΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚ΠΎΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π° качСствС ΠΈ инновациях.

ΠšΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ, Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… странах Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ мСстный язык. НапримСр:

Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½Π°/Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½ ΠžΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅
ГСрмания, Австрия Ford Focus НСсмотря Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ΅ слово "Fokus", Π±Ρ€Π΅Π½Π΄ сохранил ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ написаниС
ΠšΠΈΡ‚Π°ΠΉ 福克斯 (FΓΊkΓ¨sΔ«) ВранслитСрация Π½Π° китайскиС ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„Ρ‹, Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ "ЀукСсы"
Япония フォード・フォーカス (Fōdo Fōkasu) ΠšΠ°Ρ‚Π°ΠΊΠ°Π½Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для иностранных слов
Россия/БНГ Ford Focus (ΠΈΠ»ΠΈ Π€ΠΎΡ€Π΄ Ѐокус) Π’ русскоязычных тСкстах допускаСтся транслитСрация, Π½ΠΎ Π² Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ… β€” Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π°
πŸ“Š Как Π²Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ?
  • Волько Π½Π° английском (Ford Focus)
  • На русском (Π€ΠΎΡ€Π΄ Ѐокус)
  • БмСшанно, Π² зависимости ΠΎΡ‚ контСкста
  • НС задумывался ΠΎΠ± этом

РаспространённыС ошибки Π² написании Ford Focus (ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡ… ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ)

Π”Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… источниках ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ошибки. Π’ΠΎΡ‚ самыС частыС ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…:

  1. "Ford Fokus" β€” самая популярная ошибка, связанная с Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΌ влияниСм. На самом Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Focus с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΊΠ²ΠΎΠΉ k.
  2. "ford focus" β€” написаниС с малСнькой Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° оформлСния Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ Π² английском.
  3. "Focus by Ford" β€” Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ‚ΠΈΠ½Π³Π΅, Π½ΠΎ Π² тСхничСских Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ… ΠΎΠ½ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚Π΅Π½.
  4. "Ford-Focus" β€” дСфис Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ…ΡΡˆΡ‚Π΅Π³ΠΎΠ² Π² соцсСтях (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, #Ford-Focus).

ОсобСнно часто ошибки Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π²:

  • πŸ“Œ ΠžΠ±ΡŠΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ… ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° досках Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Avito ΠΈΠ»ΠΈ OLX
  • πŸ”§ ΠΠ΅ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сСрвисных Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Ρ… (Π² Ρ‡Π΅ΠΊΠ°Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚)
  • πŸ“± ΠŸΠΎΡΡ‚Π°Ρ… Π² ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сСтях (особСнно Π² Ρ…ΡΡˆΡ‚Π΅Π³Π°Ρ…)
ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π΄ΠΈΠ»Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡˆΠΈΠ±Π°ΡŽΡ‚ΡΡ?

Π”Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΈΠ»Π΅Ρ€Ρ‹ Ford Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… странах Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‚ ошибки Π² написании β€” Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… Π±ΡƒΠΊΠ»Π΅Ρ‚Π°Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° вывСсках. Π­Ρ‚ΠΎ связано с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ‚ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Ρ‹ Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ мСстныС языковыС Π½ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, Π½Π΅ всСгда согласовывая измСнСния с Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ офисом.

⚠️ Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅: Если Π²Ρ‹ заполняСтС Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ Π½Π° Ρ‚Π°ΠΌΠΎΠΆΠ½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ для страховки, всСгда ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ написаниС Ford Focus. Ошибки Π² Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ привСсти ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ с рСгистрациСй автомобиля ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠΉ страхового возмСщСния.

Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Ford Focus Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… контСкстах

НаписаниС ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ slightly Π²Π°Ρ€ΡŒΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² зависимости ΠΎΡ‚ ситуации. Рассмотрим основныС случаи:

1. ВСхничСская докумСнтация ΠΈ ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ самыС строгиС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°:

  • πŸ“„ ВсСгда Ford Focus (с Π·Π°Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… Π±ΡƒΠΊΠ², Π±Π΅Π· дСфисов)
  • πŸ”’ Для обозначСния ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ римскиС Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Ρ‹: Focus Mk1, Focus Mk2 ΠΈ Ρ‚.Π΄.
  • πŸ”§ Π’ списках запчастСй допускаСтся сокращСниС: Focus 1.6 TDCi (2011-2014)

2. Π‘ΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сСти ΠΈ Ρ…ΡΡˆΡ‚Π΅Π³ΠΈ

Π’ Π˜Π½ΡΡ‚Π°Π³Ρ€Π°ΠΌΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π’Π²ΠΈΡ‚Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π»ΠΈΠ±Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅:

  • πŸ“± ДопускаСтся #fordfocus ΠΈΠ»ΠΈ #FordFocus (Π±Π΅Π· ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π»Π°)
  • 🀳 Π’ постах ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΠ»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ: "Мой Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Π€ΠΎΡ€Π΄ Ѐокус #FordFocus"
  • πŸŽ₯ Π’ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ Π½Π° YouTube часто ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ Ford Focus 2023 | ΠžΠ±Π·ΠΎΡ€ (с Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ)

3. НаучныС ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ ΠΈ аналитичСскиС ΠΎΡ‚Ρ‡Ρ‘Ρ‚Ρ‹

Π’ акадСмичСских тСкстах принято:

  • πŸ“Š ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅: Ford Focus (с курсивом)
  • πŸ“ˆ ΠŸΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ упоминания: Focus (Π±Π΅Π· названия Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π°)
  • πŸ“‰ Π’ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π°Ρ… ΠΈ Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊΠ°Ρ…: Ford Focus (3rd gen)

β˜‘οΈ ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ написания

Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ: 0 / 4

Focus ST, Focus RS, Focus Electric: ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ΡΡ ΠΌΠΎΠ΄ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ?

Π£ Ford Focus Π΅ΡΡ‚ΡŒ нСсколько ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… вСрсий, ΠΈ ΠΈΡ… написаниС Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π½ΡŽΠ°Π½ΡΡ‹:

ΠœΠΎΠ΄ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ написаниС РаспространённыС ошибки
Бпортивная вСрсия Ford Focus ST Ford Focus-S-T, Ford ST Focus
Горячий хэтчбСк Ford Focus RS Ford RS Focus, Ford Focus-RS
Π­Π»Π΅ΠΊΡ‚Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒ Ford Focus Electric Ford Electric Focus, Ford e-Focus
Гибридная вСрсия Ford Focus Hybrid (Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ Π½Π΅ Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡΠΊΠ°Π»Π°ΡΡŒ) Ford Hybrid Focus

ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅:

  • 🏁 Π‘ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ ST ΠΈ RS всСгда ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ΡΡ Π·Π°Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π±Π΅Π· Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π»ΠΎΠ².
  • ⚑ Для Focus Electric Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ дСфис ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ "e-" (Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Mustang Mach-E).
  • πŸ”‹ Π’ тСхничСских спСцификациях ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° встрСчаСтся Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π° FFE для Focus Electric.

Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„Π°ΠΊΡ‚: Π² Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ Ford ΠΌΠΎΠ΄ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ. НапримСр, Focus ST Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ поколСния ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΊΠΎΠ΄ C346, Π° Focus RS β€” C348.

πŸ’‘

Для ΠΌΠΎΠ΄ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΉ ST ΠΈ RS Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ дСфисы ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π»Ρ‹ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ. ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ: Focus ST, Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ: Focus S-T ΠΈΠ»ΠΈ Focus S T.

Как Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Focus ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ‚ΠΈΠ½Π³Π΅ Ford

Компания Ford Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π΅Ρ‚ с Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π² Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… кампаниях. Π’ΠΎΡ‚ нСсколько ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ²:

1. Π‘Π»ΠΎΠ³Π°Π½Ρ‹ с ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠΉ слов:

  • 🎯 "Focus on the road" ("БконцСнтрируйся Π½Π° Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅") β€” кампания 2018 Π³ΠΎΠ΄Π°
  • πŸ’‘ "Focus. The car that drives itself" ("Ѐокус. ΠΠ²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π΅Π·Π΄ΠΈΡ‚ сам") β€” Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ° систСм ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ
  • πŸš€ "Unleash your focus" ("Раскрой свой фокус") β€” кампания для Focus ST

2. Π›ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΡ‹ ΠΈ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ:

На эмблСмах Focus Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ всСгда ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ Π·Π°Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ (FOCUS) с Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΡˆΡ€ΠΈΡ„Ρ‚ΠΎΠΌ Ford Corporate. ΠŸΡ€ΠΈ этом:

  • πŸ”Ή На ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ Π±Π°ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π΅ β€” Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ надпись FOCUS Π±Π΅Π· Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠ° Ford
  • πŸ”Ή На Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ части β€” Ford слСва, FOCUS справа
  • πŸ”Ή Π’ рСстайлинговых вСрсиях ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Ρ…Ρ€ΠΎΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ‹

3. Имя Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°Ρ…:

ΠžΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ сайт ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ: https://www.ford.com/cars/focus/. ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°:

  • 🌐 ΠžΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ дСфисов Π² URL
  • πŸ”— НазваниС ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ адрСса (Π½Π΅ /ford-focus/)
  • πŸ“± Π’ мобильной вСрсии сайта ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ сокращСниС /cars/focus

⚠️ Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅: Если Π²Ρ‹ рСгистрируСтС Π΄ΠΎΠΌΠ΅Π½ для Ρ„Π°Π½-сайта ΠΈΠ»ΠΈ сСрвисного Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°, ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ² Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ ford-fokus.ru ΠΈΠ»ΠΈ focusbyford.com. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ с авторскими ΠΏΡ€Π°Π²Π°ΠΌΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Ford Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Π΅Ρ‚ свой Π±Ρ€Π΅Π½Π΄.

ВранслитСрация Ford Focus Π½Π° русский ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ языки

Π’ русскоязычных тСкстах Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ часто Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΠ»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚. Π’ΠΎΡ‚ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Ρ‹:

Π―Π·Ρ‹ΠΊ ΠžΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ транслитСрация ΠΠ΅ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Ρ‹
Русский Π€ΠΎΡ€Π΄ Ѐокус Π€ΠΎΡ€Π΄ Ѐокус, Π€ΠΎΡ€Π΄-Ѐокус, Ѐокус (Π² Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ)
Украинский Π€ΠΎΡ€Π΄ Ѐокус Π€ΠΎΡ€Π΄-Ѐокус, Ѐокус
БСлорусский Π€ΠΎΡ€Π΄ Ѐокус Π€ΠΎΡ€Π΄-Ѐокус, Ѐокус
ΠšΠ°Π·Π°Ρ…ΡΠΊΠΈΠΉ Ford Focus (Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ) Π€ΠΎΡ€Π΄ Ѐокус (Π² русскоязычных БМИ)

Π’Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Π½ΡŽΠ°Π½ΡΡ‹ для русского языка:

  • πŸ“š Π’ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ… (ПВБ, Π‘Π’Π‘) Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ указываСтся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ: Ford Focus.
  • πŸ—žοΈ Π’ БМИ допускаСтся использованиС транслитСрации, Π½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π° английском.
  • πŸ“’ Π’ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ΅ часто ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ ΡΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚: "Новый Ford Focus β€” ваш ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π€ΠΎΡ€Π΄ Ѐокус".

ΠšΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ: ΠŸΡ€ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ‚Π°ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² для Π“Π˜Π‘Π”Π” Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΠ»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ. Волько ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ написаниС Ford Focus Π½Π° Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π΅!

Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½Ρ‹ΠΉ случай: Π² 2010-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… Π² России ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ использовался слоган "Π€ΠΎΡ€Π΄ Ѐокус β€” фокус Π½Π° Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅", Π³Π΄Π΅ ΠΈΠ³Ρ€Π° слов Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° русском языкС. Π’ английской вСрсии слогана этой ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ.

FAQ: ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ Π½Π° частыС вопросы ΠΎ написании Ford Focus

МоТно Π»ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ "Π€ΠΎΡ€Π΄-Ѐокус" Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· дСфис?

Π’ русскоязычных тСкстах дСфисноС написаниС допускаСтся, Π½ΠΎ Π½Π΅ являСтся ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ стандартом. Π’ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ… всСгда ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Ford Focus Π±Π΅Π· дСфиса. Π’ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… тСкстах Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ "Π€ΠΎΡ€Π΄-Ѐокус" встрСчаСтся, Π½ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ слитного написания: "Π€ΠΎΡ€Π΄ Ѐокус".

Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ: "Ford Fokus" ΠΈΠ»ΠΈ "Ford Focus"?

ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ford Focus с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΊΠ²ΠΎΠΉ k. Π’Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ "Fokus" β€” распространённая ошибка, связанная с Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΌ влияниСм. Π”Π°ΠΆΠ΅ Π² нСмСцкоязычных странах (ГСрмания, Австрия) ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ написаниС с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ k.

НуТно Π»ΠΈ ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ послС "ST" Π² Focus ST?

НСт, Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ° Π½Π΅ ставится. ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ написаниС β€” Focus ST (с ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π»ΠΎΠΌ, Π·Π°Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π±Π΅Π· Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ). Π­Ρ‚ΠΎ касаСтся ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠ΄ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΉ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Focus RS ΠΈΠ»ΠΈ Focus Titanium.

Как ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π² Ρ…ΡΡˆΡ‚Π΅Π³Π°Ρ…?

Π’ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сСтях Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Ρ‹:

  • #FordFocus (ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ)
  • #fordfocus (строчными Π±ΡƒΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ)
  • #Focus (Ссли контСкст понятСн)

ДСфисныС Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Ρ‹ (#Ford-Focus) Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ€Π΅ΠΆΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ стандартом.

МоТно Π»ΠΈ ΡΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ Ford Focus Π΄ΠΎ FF Π² тСкстах?

Π’ Π½Π΅ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… тСкстах (Ρ„ΠΎΡ€ΡƒΠΌΡ‹, Ρ‡Π°Ρ‚Ρ‹) Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ сокращСниС ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ, Π½ΠΎ Π² ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ… Π΅Π³ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Ρ‚ΡŒ. Π˜ΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ β€” тСхничСскиС спСцификации, Π³Π΄Π΅ FF ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ford Focus Π½Π° ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ C1, Π° Π½Π΅ FF).