Когда Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π·Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ русской ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ сразу вспоминаСт Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΠ΅Π² ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»Π° ΠΈ ΠœΠ΅Ρ„ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΡ… кирилличСский Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚, созданный Π² IX Π²Π΅ΠΊΠ΅. Но Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли ΠΌΡ‹ скаТСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎ славянС пользовались ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ этого? АрхСологичСскиС Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ послСдних дСсятилСтий ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ прСдставлСния: Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ ΠΈ Ρ€Π΅Π·Ρ‹ Π½Π° глиняных сосудах, руничСскиС Π·Π½Π°ΠΊΠΈ Π½Π° дСрСвянных ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ…, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ†Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ тСксты Π½Π° бСрСстС β€” всё это ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ славян сущСствовала собствСнная систСма записи Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ принятия христианства.

Π’ этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ ΠΌΡ‹ Ρ€Π°Π·Π±Π΅Ρ€Ρ‘ΠΌ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° дохристианской славянской ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ часто ΠΈΠ³Π½ΠΎΡ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ…: ΠΎΡ‚ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… вСлСсовых символов Π΄ΠΎ праславянских ΠΏΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ соврСмСнной России, Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ БСлоруссии. Π’Ρ‹ ΡƒΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ эти Π·Π½Π°ΠΊΠΈ сСгодня, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π°Π»Π° ΠΈΡ… послС крСщСния Руси, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ соврСмСнныС Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΡŽΡ‚ ΠΈΡ… происхоТдСниС. Π“ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ Π»ΠΈ Π²Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ?

1. ΠœΠΈΡ„ ΠΎ "Π½Π΅ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… славянах": ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π½Π°ΡƒΠΊΠ° ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Π»Π° Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ

Π”ΠΎΠ»Π³ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° Π² акадСмичСских ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π°Ρ… Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ славянС Π΄ΠΎ IX Π²Π΅ΠΊΠ° Π±Ρ‹Π»ΠΈ "Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π±Π΅Π· истории" β€” устной, Π½ΠΎ Π½Π΅ письмСнной. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΌΠΈΡ„ укорСнился благодаря Π΄Π²ΡƒΠΌ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌ: Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, ΠΎΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ массовых ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… памятников (Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ римлян), Π° Π²ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, Ρ†Π΅Π»Π΅Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, которая ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ°Π»Π° "язычСскиС" тСксты послС крСщСния Руси. Однако Π΅Ρ‰Ρ‘ Π² XIX Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ исслСдоватСли, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Измаил БрСзнСвский ΠΈ АлСксСй БоболСвский, Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Π°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ… странныС Π·Π½Π°ΠΊΠΈ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π½ΠΈ Π½Π° грСчСскиС, Π½ΠΈ Π½Π° латинскиС Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹.

ΠšΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎΠΉ стало Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти Π·Π½Π°ΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ связных тСкстов β€” Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго это Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠ΅ надписи Π½Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ…: глиняной посудС, орудиях Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°, Π°ΠΌΡ„ΠΎΡ€Π½Ρ‹Ρ… Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΠ°Ρ…. НапримСр, Π½Π° Вмутараканском ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ (X Π²Π΅ΠΊ) ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹ символы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΡ‡Ρ‘Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ протославянскоС письмо. Но ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π½Π°ΡƒΠΊΠ° Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ списывала ΠΈΡ… Π½Π° "случайныС Ρ†Π°Ρ€Π°ΠΏΠΈΠ½Ρ‹" ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ византийским ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°ΠΌ. Волько Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ эпиграфики (Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… надписях) Π² XX Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΎ систСмно ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ эти Π°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ„Π°ΠΊΡ‚Ρ‹.

⚠️ Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅: Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ "дрСвнСславянских Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚ΠΎΠ²", распространённых Π² ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚Π΅ (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ρ‚Π°ΠΊ называСмая "Π±ΡƒΠΊΠ²ΠΈΡ†Π°" ΠΈΠ»ΠΈ "Ρ€ΡƒΠ½ΠΈΡ†Π°"), ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ соврСмСнными рСконструкциями Π±Π΅Π· Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ основы. Π Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ дохристианскиС Π·Π½Π°ΠΊΠΈ β€” это ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ символы ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π°Π·Π±ΡƒΠΊΠΈ.

БСгодня сущСствуСт нСсколько Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ славянская ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ:

  • πŸ“œ ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» носитСлСй: Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ надписСй дСлались Π½Π° Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π΅, бСрСстС ΠΈΠ»ΠΈ кости β€” ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ быстро Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ.
  • πŸ”₯ Π£Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ: послС крСщСния Руси (988 Π³ΠΎΠ΄) язычСскиС тСксты Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΈΡΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ "бСсовскиС".
  • 🏺 Π‘Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ использованиС: ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»Π°ΡΡŒ для ΡƒΡ‡Ρ‘Ρ‚Π° имущСства ΠΈΠ»ΠΈ магичСских Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΠΎΠ², Π° Π½Π΅ для лСтописания.
  • πŸ—‘οΈ Π’ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΠΈ: ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ„Π°ΠΊΡ‚Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ Π²ΠΎ врСмя монгольского Π½Π°ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½.
πŸ“Š Как Π²Ρ‹ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π΅Ρ‚Π΅, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ славянская ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»Π° ΠΈ ΠœΠ΅Ρ„ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ?
  • Π£Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡŽ
  • Использовались Π½Π΅Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹
  • Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΈΡ„ β€” Π΅Ρ‘ Π½Π΅ сущСствовало
  • Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹

2. Π§Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ ΠΈ Ρ€Π΅Π·Ρ‹: пСрвая славянская "стСнография" Π½Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ…

Π‘Π°ΠΌΡ‹Π΅ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠ΅ слСды славянской ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ β€” это Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ ΠΈ Ρ€Π΅Π·Ρ‹, ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠ΅ надписи ΠΈΠ· 1–3 Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π°Ρ€Π°ΠΏΠ°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π° ΠΊΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈΠΊΠ΅, костях ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π»Π΅. Π˜Ρ… Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚ Псковской области Π΄ΠΎ Π‘ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ΠΈΠΈ, Π° Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π²Π°Ρ€ΡŒΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚ VI Π΄ΠΎ IX Π²Π΅ΠΊΠ°. НапримСр, Π½Π° Π³ΠΎΡ€ΡˆΠΊΠ΅ ΠΈΠ· РомСнского Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‰Π° (Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π°) ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ Π·Π½Π°ΠΊ, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠΉ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Ρ‘Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡƒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρƒ "А" β€” Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ собствСнности ("ΠΌΠΎΡ‘").

ΠžΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ ΠΈ Ρ€Π΅Π·ΠΎΠ² Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‚ слов, Π° Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‚ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ ΠΏΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ:

  • 🏺 На посудС: Π·Π½Π°ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π°, ΠΎΠ±ΡŠΡ‘ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ сосуда (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, для ΠΌΡ‘Π΄Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π΅Ρ€Π½Π°).
  • πŸ—‘οΈ На ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠΈ: часто Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ крСстообразныС символы β€” Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ мастСра.
  • πŸ„ На костях ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…: ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈΠ· 2–3 Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, использовались Π² гаданиях ΠΈΠ»ΠΈ счётС.

Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„Π°ΠΊΡ‚: Π² Новгородских бСрСстяных Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π°Ρ… (XI–XV Π²Π΅ΠΊΠ°) ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ символы, Π½Π΅ относящиСся ΠΊ ΠΊΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»ΠΈΡ†Π΅. НапримСр, Π·Π½Π°ΠΊ "вСлСс" (⚑) встрСчаСтся Π² магичСском контСкстС. Π­Ρ‚ΠΎ косвСнно ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ дохристианскиС Π·Π½Π°ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π±Ρ‹Ρ‚Ρƒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ послС принятия Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²Π΅Ρ€Ρ‹.

Π’ΠΈΠΏ Π°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π° ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π·Π½Π°ΠΊΠ° ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ
Глиняный сосуд β΅— (пСрСвёрнутая "А") ΠœΠ΅Ρ‚ΠΊΠ° собствСнника Π ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ (Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π°)
ΠšΠΎΡΡ‚ΡΠ½Π°Ρ пластина ⚑ ("вСлСс") ΠžΠ±Π΅Ρ€Π΅Π³ ΠΈΠ»ΠΈ символ Π±ΠΎΠ³Π° ВСлСса Новгород (Россия)
ΠœΠ΅Ρ‚Π°Π»Π»ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π½ΠΎΠΆ ✝️ (крСст Π² ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π΅) ΠœΠ°Π³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π° Псковская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
Амфорная Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΠ° πŸ”Ί (Ρ‚Ρ€Π΅ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ) Π£ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° содСрТимоС (Π²ΠΈΠ½ΠΎ, масло) ΠšΡ€Ρ‹ΠΌ
πŸ’‘

Если Π²Ρ‹ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° архСологичСской выставкС ΠΊΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈΠΊΡƒ с Ρ†Π°Ρ€Π°ΠΏΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ β€” ΠΏΡ€ΠΈΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π΅Π΅! Часто ΠΏΠΎΠ΄ "ΠΎΡ€Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ" ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ. НапримСр, Π² ГосударствСнном Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΡƒΠ·Π΅Π΅ Π² МосквС хранятся сосуды с Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π·Π° Π΄Π΅Ρ„Π΅ΠΊΡ‚Ρ‹ ΠΎΠ±ΠΆΠΈΠ³Π°.

3. РуничСскоС письмо славян: связь с гСрманскими ΠΈ ΠΊΠ΅Π»ΡŒΡ‚ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ традициями

Одной ΠΈΠ· самых спорных Ρ‚Π΅ΠΌ являСтся сущСствованиС славянских Ρ€ΡƒΠ½. Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ скандинавского Ρ„ΡƒΡ‚Π°Ρ€ΠΊΠ° (гСрманских Ρ€ΡƒΠ½), Ρƒ славян Π½Π΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹Ρ… руничСских Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚ΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ Π½Π° камнях ΠΈ дСрСвянных ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ… Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ руничСскиС систСмы. НапримСр, Π½Π° ΠŸΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ (БСлоруссия, XI Π²Π΅ΠΊ) высСчСны символы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ исслСдоватСли ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ с ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠΌ ΠŸΠ΅Ρ€ΡƒΠ½Π°.

ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ Π·Π° сущСствованиС славянских Ρ€ΡƒΠ½:

  • 🌍 ΠšΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½: славянС ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ с Π³ΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈ варягами, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ пользовались Ρ€ΡƒΠ½Π°ΠΌΠΈ. ЗаимствованиС ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ вСроятно.
  • βš”οΈ Π’ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ„Π°ΠΊΡ‚Ρ‹: Π½Π° ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ… ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΡ€Π°Ρ… Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π½Π° Ρ€ΡƒΠ½Ρ‹ Ρ‚ΠΈΡ€ (✦) ΠΈΠ»ΠΈ альгиз (ᛉ), Π½ΠΎ с ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
  • πŸ“Ώ АмулСты: костяныС подвСски с Ρ€ΡƒΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌΠΈ символами Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ‹ Π² Гнёздовских ΠΊΡƒΡ€Π³Π°Π½Π°Ρ… (БмолСнская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ).

Однако Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΡƒΡ‡Ρ‘Π½Ρ‹Ρ… скСптичСски относятся ΠΊ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΎ "славянском руничСском Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅". По ΠΈΡ… мнСнию, ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² магичСских цСлях (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, для Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΎΡ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ нСуроТая), Π½ΠΎ Π½Π΅ для записи Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, Π² ЧСрниговской лСтописи (XII Π²Π΅ΠΊ) упоминаСтся "Ρ€Π΅Π·ΡŒΠ±Π° Π½Π° Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π΅", ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ соврСмСнныС исслСдоватСли ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ с руничСской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ.

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ Ρƒ славянских ΠΈ скандинавских Ρ€ΡƒΠ½?

НСсмотря Π½Π° внСшнСС сходство, славянскиС Π·Π½Π°ΠΊΠΈ Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ прямой связи с гСрманским Ρ„ΡƒΡ‚Π°Ρ€ΠΊΠΎΠΌ. НапримСр, символ, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠΉ Π½Π° Ρ€ΡƒΠ½Ρƒ соулу (α›‹), Ρƒ славян ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ солнцС ΠΈΠ»ΠΈ огонь, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π·Π²ΡƒΠΊ "Π‘". ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, славянскиС "Ρ€ΡƒΠ½Ρ‹" ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‚ связных надписСй β€” Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ скандинавских, Π³Π΄Π΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹Π΅ Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹.

4. ВСлСсовица ΠΈ "Книга ВСлСса": мистификация ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ΅ наслСдиС?

Π‘Π°ΠΌΡ‹ΠΉ извСстный (ΠΈ самый спорный) памятник дохристианской славянской ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ β€” это "ВСлСсова ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°" (ΠΈΠ»ΠΈ "ВСлСсовица"), сборник тСкстов Π½Π° дСрСвянных Π΄ΠΎΡ‰Π΅Ρ‡ΠΊΠ°Ρ…, якобы Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² 1919 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Π’ Π½Π΅ΠΉ ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΌΠΈΡ„Ρ‹ ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ… ΠŸΠ΅Ρ€ΡƒΠ½Π΅, ВСлСсС ΠΈ Π”Π°ΠΆΠ΄ΡŒΠ±ΠΎΠ³Π΅, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ содСрТатся историчСскиС Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈ. ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Ρ‹ Π΄ΠΎΡ‰Π΅Ρ‡Π΅ΠΊ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ Π²ΠΎ врСмя Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, ΠΈ сСгодня ΠΌΡ‹ располагаСм Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ фотографиями ΠΈ пСрСписанными тСкстами.

АргумСнты Π·Π° ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ:

  • πŸ“– ЛингвистичСский Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·: язык ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ содСрТит Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ для праславянского ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° (VI–VIII Π²Π΅ΠΊΠ°).
  • πŸ” БовпадСния с Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ: Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ описанныС обряды ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΠΉ).
  • πŸ“… Π”Π°Ρ‚Ρ‹ событий: хронология совпадаСт с византийскими источниками (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ князя Π‘Ρ€Π°Π²Π»ΠΈΠ½Π°, извСстного ΠΏΠΎ грСчСским лСтописям).

АргумСнты ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²:

  • 🎭 ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ история Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ: "Π΄ΠΎΡ‰Π΅Ρ‡ΠΊΠΈ" Π±Ρ‹Π»ΠΈ "ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹" Π² Ρ€Π°Π·Π³Π°Ρ€ ГраТданской Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, Π° ΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ АлСксандр ΠšΡƒΡ€Π΅Π½ΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ обвинялся Π² Ρ„Π°Π»ΡŒΡΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡΡ….
  • πŸ–‹οΈ Блишком ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ тСкст: ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° идСально вписываСтся Π² националистичСскиС настроСния Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° XX Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° искали "истинно ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ" Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Ρƒ христианству.
  • πŸ“œ ΠžΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΠ²: всС "Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°" основаны Π½Π° копиях, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΡƒ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ.
πŸ’‘

Π”Π°ΠΆΠ΅ Ссли "ВСлСсова ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°" β€” ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»ΠΊΠ°, ΠΎΠ½Π° ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ прСдставлСния ΠΎ дохристианской ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ XX Π²Π΅ΠΊΠ°. Π­Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π΅Ρ‘ Ρ†Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ источником ΠΏΠΎ истории славянского нСоязычСства.

5. Глоссарии ΠΈ Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ: ΠΊΠ°ΠΊ славянС записывали Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΠ΅ Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Ρ‹

Помимо собствСнных Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ², славянС ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ заимствованныС Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Ρ‹ для записи ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… слов ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΡ‘Π½. НапримСр, Π² Болгарском царствС (VII–IX Π²Π΅ΠΊΠ°) Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ‹ надписи Π½Π° грСчСском ΠΈ латинском, Π³Π΄Π΅ славянскиС ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ иностранными Π±ΡƒΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ называСтся глоссариСм β€” ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‡ΡƒΠΆΠΎΠΉ Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚ адаптируСтся для мСстного языка.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ глоссариСв:

  • πŸ‡¬πŸ‡· ГрСчСскиС Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹: Π½Π° ΠŸΠ΅Ρ€ΡΡ‚Π½Π΅ ΠΈΠ· ΠŸΡ€Π΅ΡΠ»Π°Π²Π° (Болгария) Π²Ρ‹Π³Ρ€Π°Π²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ имя князя Π‘ΠΈΠΌΠ΅ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎ-грСчСски, Π½ΠΎ с славянским ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
  • πŸ‡±πŸ‡Ή ЛатинскиС символы: Π² ЀрСйзингСнских ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠ°Ρ… (X Π²Π΅ΠΊ) славянскиС слова записаны Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ для миссионСров.
  • πŸ• ЕврСйскиС Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹: Π² КиСвском письмС (XIII Π²Π΅ΠΊ) упомянут князь Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π½Π° ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π΅.

ΠžΡΠΎΠ±Ρ‹ΠΉ случай β€” это Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° славянскиС слова ΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΡ… Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚ΠΎΠ². НапримСр, Π² Новгородских псалтырях Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ надписи, Π³Π΄Π΅ кирилличСскиС Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° грСчСскиС ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΈΡ†Ρƒ (Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ дрСвнСславянский Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚). Π­Ρ‚ΠΎ дСлалось для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ смысл ΠΎΡ‚ нСпосвящённых β€” Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ магичСских заклинаниях.

⚠️ Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅: НС ΠΏΡƒΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ глоссарии с транслитСрациСй! Глоссарий β€” это адаптация Ρ‡ΡƒΠΆΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π° для славянских Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, грСчСская "ΞΈ" для ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ ΡˆΠΈΠΏΡΡ‰Π΅Π³ΠΎ "ш"), Π° транслитСрация β€” это побуквСнная Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π° (ΠΊΠ°ΠΊ Π² соврСмСнных паспортах, Π³Π΄Π΅ "Π–" становится "ZH").

6. АрхСологичСскиС Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°: Π³Π΄Π΅ сСгодня ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ

Если Π²Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²ΠΎΠΎΡ‡ΠΈΡŽ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ слСды дохристианской славянской ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, посСтитС эти мСста:

ΠœΡƒΠ·Π΅ΠΉ/ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎ Экспонат ОписаниС Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄
ГосударствСнный Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡƒΠ·Π΅ΠΉ ГлиняныС сосуды с Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠΈ Надписи VI–VIII Π²Π΅ΠΊΠ° Π½Π° ΠΊΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈΠΊΠ΅ ΠΈΠ· Рязанской области Москва
Новгородский ΠΌΡƒΠ·Π΅ΠΉ-Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ БСрСстяныС Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Ρ‹ с магичСскими Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Ρ‹ "вСлСса" ΠΈ "ΠΏΠ΅Ρ€ΡƒΠ½Π°" Π½Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… записках XI–XII Π²Π΅ΠΊΠ° Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Новгород
ΠΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΡƒΠ·Π΅ΠΉ истории Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹ Вмутараканский камСнь Надпись X Π²Π΅ΠΊΠ° с Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ протославянскими Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ КиСв
Псковский ΠΊΡ€Π΅ΠΌΠ»ΡŒ ΠšΠΎΡΡ‚ΡΠ½Ρ‹Π΅ Π°ΠΌΡƒΠ»Π΅Ρ‚Ρ‹ с Ρ€ΡƒΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌΠΈ символами АртСфакты IX–X Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ· ΠΊΡƒΡ€Π³Π°Π½ΠΎΠ² Псков

ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ ΠΌΡƒΠ·Π΅Π΅Π², слСды Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΈΠΊΠ΅. НапримСр, Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π£ΡΡ‚ΡŽΠ³ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ лингвисты ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ с праславянским ΠΊΠΎΡ€Π½Π΅ΠΌ "уст" (Ρ€ΠΎΡ‚, Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ), Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΡΠ°ΠΊΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСсто, Π³Π΄Π΅ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ.

Π˜Ρ‰ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π² архСологичСских ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π°Ρ… (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, "Российская архСология")|ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡΠΉΡ‚Π΅, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π»ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ Π² ΠΌΡƒΠ·Π΅ΠΉΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°Ρ‚Π°Π»ΠΎΠ³Π°Ρ…|ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»: настоящиС Π°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ„Π°ΠΊΡ‚Ρ‹ часто ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ|Π‘Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ²Π°ΠΉΡ‚Π΅ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° β€” ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ "сСнсации" ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Ρ„Π°Π»ΡŒΡˆΠΈΠ²Ρ‹Π΅-->

7. ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ»Π°ΡΡŒ с дохристианской ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ

ПослС крСщСния Руси Π² 988 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π»ΡŽΠ±Ρ‹Π΅ язычСскиС тСксты объявили Π΅Ρ€Π΅ΡΡŒΡŽ. ΠŸΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ политичСскими:

  • β›ͺ ΠšΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π½Π°Π΄ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»Π° ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ христианскиС тСксты.
  • πŸ‘‘ Π£ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ власти: князья, ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΠ²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ°Π»ΠΈ старыС Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΡΠΈΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ свою Π»Π΅Π³ΠΈΡ‚ΠΈΠΌΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.
  • πŸ“š Π—Π°ΠΌΠ΅Π½Π° Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π°: ΠΊΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»ΠΈΡ†Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ для записи Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Ρ€ΠΎΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ.

Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² XIII–XV Π²Π΅ΠΊΠ°Ρ…, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»ΠΈΡ†Π° ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎ вошла Π² ΠΎΠ±ΠΈΡ…ΠΎΠ΄, Π² ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Ρ‘Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Ρ… (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π½Π° Русском Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π΅) Π΅Ρ‰Ρ‘ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π³ΠΈΠ±Ρ€ΠΈΠ΄Π½Ρ‹Π΅ тСксты, Π³Π΄Π΅ вмСстС с ΠΊΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»ΠΈΡ†Π΅ΠΉ использовались старыС символы. НапримСр, Π² Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ… ΠΎΡ‚ Π»ΠΈΡ…ΠΎΡ€Π°Π΄ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΈ дохристианскиС Π·Π½Π°ΠΊΠΈ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹.

Π£Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„Π°ΠΊΡ‚: Π’ "Π˜Π·Π±ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊΠ΅ Бвятослава" (1073 Π³ΠΎΠ΄) β€” ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… русских ΠΊΠ½ΠΈΠ³ β€” Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΌΠ°Ρ€Π³ΠΈΠ½Π°Π»ΠΈΠΈ (записи Π½Π° полях) с символами, Π½Π΅ относящимися ΠΊ ΠΊΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»ΠΈΡ†Π΅. Π­Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ люди Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅Π³Π°Π»ΠΈ ΠΊ "язычСской" ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ.

FAQ: ЧастыС вопросы ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ славянской ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ

❓ Π‘Ρ‹Π»Π° Π»ΠΈ Ρƒ славян полноцСнная Π°Π·Π±ΡƒΠΊΠ° Π΄ΠΎ ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»Π° ΠΈ ΠœΠ΅Ρ„ΠΎΠ΄ΠΈΡ?

НСт Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π² сущСствования ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ†Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π°, Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ (Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹, Ρ€Π΅Π·Ρ‹, Ρ€ΡƒΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ символы) для Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΈ магичСских Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, сущСствовали мСстныС систСмы записи, Π½Π΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π΄Π½Π΅ΠΉ.

❓ ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π² ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ… Π½Π΅ ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ ΠΎ дохристианской ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ?

Π­Ρ‚ΠΎ связано с идСологичСскими ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ: Π² Π‘Π‘Π‘Π  Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ дСлался Π½Π° "прогрСссивной Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ христианства" Π² Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ сдСланы ΡƒΠΆΠ΅ послС написания стандартных ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² (Π² 1960–1990-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ…).

❓ МоТно Π»ΠΈ сСгодня Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌΠΈ славянскими Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ?

Π”Π°, Π½ΠΎ с ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π‘ΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ рСконструкции (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, "Ρ€ΡƒΠ½ΠΈΡ†Π°" ΠΈΠ»ΠΈ "вСлСсовица"), Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ основаны Π½Π° Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…. Для ΡΠ΅Ρ€ΡŒΡ‘Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ изучСния Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊ эпиграфичСским публикациям (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹ Π’Π°Π»Π΅Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π° Π―Π½ΠΈΠ½Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π›Π΅ΠΎΠ½ΠΈΠ΄Π° ΠŸΡ€ΠΎΡ‚Π°ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ).

❓ КакиС соврСмСнныС языки сохранили слСды Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ?

ΠŸΡ€ΡΠΌΡ‹Ρ… слСдов Π½Π΅Ρ‚, Π½ΠΎ Π² бСлорусском ΠΈ украинском Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€Π΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ с Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ словами, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ лингвисты ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ с дохристианскими тСкстами. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… обрядах (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π½Π° ΠœΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ†Ρƒ) ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ символы, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ ΠΈ Ρ€Π΅Π·Ρ‹.

❓ Π“Π΄Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ славянскиС надписи ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½?

НСсколько ΠΌΡƒΠ·Π΅Π΅Π² Π²Ρ‹Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ свои ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π² ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΉ доступ: